Acquisti #4: CATULLO

Chi di noi non ha mai avuto una materia tanto odiata durante il periodo scolastico?
Personalmente al liceo ho studiato latino per cinque anni, ma non so dirvi se per causa esclusivamente mia, o a causa delle stronze che me l'hanno 'insegnato' per cinque anni non mi ricordi niente.
Seriamente, io il latino non lo so, forse (ma dico FORSE) ora come ora potrei provare a dirvi la prima declinazione, ma credo sbaglierei inesorabilmente anche quella.
Ammetto però che se c'era una cosa che in cinque anni mi è piaciuta del latino è stata la sua letteratura. Vabbè, mentirei dicendo che mi piace tutta la letteratura latina, ma se posso dire una cosa con certezza è che tra le tante cose che ho provato a studiare ho trovato attraenti i Carmi di Catullo.
L'avrò studiato in quarta superiore e ne sono sempre stata affascinata, forse perché sembrava il più umano o forse perché semplicemente mi piace il significato di ciò che ha scritto.
Oggi sono andata alla Mondadori e, come l'ultima volta, mi sono soffermata nell'angolo dedicato ai classici e ho acquistato un libro che avevo già addocchiato l'altra volta ma che per motivi di budget non avevo potuto comprare.

Sto parlando di Catullo - Poesie d'amore e disamore, in cui troviamo la raccolta dei Carmi scritti da Catullo ordinati tramite la classica divisione secondo gli argomenti di cui trattano.
Dei molti scritti e riportati nel libricino, uno mi ha sempre attratta ed è il Carme V, dedicato a Lesbia che così recita (in italiano):

Dobbiamo mia Lesbia vivere, amare,

le proteste dei vecchi tanto austeri

tutte, dobbiamo valutarle nulla.

Il sole può calare e ritornare,

per noi quando la breve luce cade

resta una eterna notte da dormire.

Baciami mille volte e ancora cento

poi nuovamente mille e ancora cento,

e dopo ancora mille e ancora cento,

e poi confonderemo le migliaia

tutte insieme per non saperle mai,

perché nessun maligno porti male

sapendo quanti sono i nostri baci.

Che dire?
Adoro questo Carme e vi consiglio in generale la lettura dell'insieme perché sono piacevoli.
Al prossimo post!

Valah